Es begann mit einer Zeitungsnotiz: In Mexiko muss man keinen Führerschein machen und nicht zur Fahrschule gehen. Man kauft einfach eine zeitlich befristete Lizenz
und darf losfahren. Was mag passieren, wenn sich so jemand mit einem Auto in den deutschen Großstadtdschungel wagt?
Ich konnte nachts nicht schlafen,
drum ging ich noch mal raus.
Es war schon kurz nach Mitternacht,
das machte mir nichts aus.
So lief ich durch die Straßen,
in dieser Sommernacht
und habe über Liebe
und das Leben nachgedacht.
Ich schaute zu den Sternen,
da gab es einen Knall,
der Kühler eines Autos,
der brachte mich zu Fall.
Es schmerzte, doch dann sah ich sie
im nächsten Augenblick,
ich wusste gleich, bei dieser Frau,
da gibt es kein zurück.
„Esto no puede ser! Porque te atraviesas!!!
Justo delante de mi auto!
En que estas pensando soniador!!!!“
Refrain
Sie kam aus Mexiko,
sie sprach, doch ich verstand sie nicht.
Sie kam aus Mexiko,
ich schaute nur in ihr Gesicht.
Sie kam aus Mexiko,
dann machte sie den ersten Schritt,
half mir auf und nahm mich mit.
Wir fuhren durch Hannover
einfach ziellos durch die Nacht,
sie erzählte mir ihr Leben,
zumindest hab ich das gedacht.
Leider sprach ich nicht die Sprache,
um den Inhalt zu versteh‘n,
doch es machte einfach Freude,
ihr beim Reden zuzuseh‘n.
Ihr Temperament, die Gestik,
haben mich so fasziniert.
Ich konnte gar nicht anders,
und dann ist es halt passiert.
Ich versuchte, sie zu küssen,
dachte, dass sie das wohl mag,
doch das nächste, was ich spürte,
war im Gesicht ein dumpfer Schlag.
„En que estas pensando cabron?
Te has vuelto loco? Pero que te pasa?
No vuelvas a hacer eso jamas!!!“
Refrain
Sie kam aus Mexiko,
sie schrie, doch ich verstand sie nicht.
Sie kam aus Mexiko,
ich schaute nur in ihr Gesicht.
Sie kam aus Mexiko,
dann hielt sie an und schmiss mich raus,
wir standen vor dem Krankenhaus.
Sie kam aus Mexiko,
und sie ließ mich einfach steh‘n
Sie kam aus Mexiko,
und plötzlich konnte ich versteh‘n.
Sie kam aus Mexiko,
es war wohl so, ich seh’ es ein:
Sie hatte keinen Führerschein!
Spanischer Text ;-)
La la la la la laaaaaaa,
La la la la la laaaaaaa …
Ending
Sie kam aus Mexiko!
Sie kam aus Mexiko!
La la la la la
